Prevod od "jít první" do Srpski


Kako koristiti "jít první" u rečenicama:

Myslel jsem tím, chcete jít první?
Ne, mislio sam, ako hoæeš iæi prvi...
Kurva, říkals, že můžu jít první!
Sranje, rekao si da ja mogu prvi!
Vzpomínáte si na elegantního Van de Groota z prvního filmu? Měl bych jít první!
Secate se gracioznog Van de Groota iz prvog filma..
Nevím, proč zrovna já musím jít první.
Nisam znala da ja treba da idem prva.
Možná potřebuje lékařskou pomoc a já jsem tu jediný doktor, takže bych možná měl jít první...
Možda ce mu trebati lijecnicka pomoc, a ja sam jedini doktor ovdje, pa bi i ja valjda trebao...
Možná bych tam měl jít první.
Možda bih ja trebao uæi prvi.
Já poslední nejdu, a když nejdu poslední, tak můžu jít první.
Neæu izdržati, a ako veæ neæu izdržati, mogu iæi prvi.
Jestli jsi nervózní, můžu tam jít první a nejdřív s ní promluvit.
Ako si ti nervozan, ja èu prvi otièi i razgovarati sa njom.
Jestli nás nenecháš jít první, nikdy si s ním už neplácneš.
Ako nas ne pustiš prve, neæu mu dozvoliti da ti da petaka ikada više.
Řekl jsem Albertovi, že by měl jít první on protože, kdybych šel já a chytili mě, nemohlo by se napnout lano.
rekoh Albertu, "znaš šta? treba da kreneš, "jer ako mene uhvate, ne postoji naèun da to uradimo.
Řekla bych, že budes teda muset jít první.
Izgleda da æeš onda ti biti prvi.
Dobrá tedy. Doktore Frankline, můžete jít první.
Dr Frenklin, vi možete da budete prvi.
Možná bys nás měla nechat jít první.
Možda bi prvo mi trebalo da uðemo.
Někdo z vás poseroutek chce jít první?
Неко ко је храбар да иде први?
A abych byl sportovní, nechám vás jít první.
I da budem ok, dopustiti æu ti da budeš prvi.
Jen musím jít první na záchod.
Samo moram iæi u kupaonicu prvo.
Dobře, zvedněte ruku, kdo chce jít první?
Ajmo, ruku gore, tko æe prvi?
Nevím, proč jsem ji nenechal jít první.
Не знам зашто је нисам натерао да она прва пође.
Naser si, když má, on, jít první.
K vragu, ako on ide prvi.
Možná bys tentokrát měl jít první ty.
Možda sad da ti kreneš prvi.
A vás sotva poznávám, takže pokud chcete jít první, nebo kdokoliv jiný, tak předstupte.
Tebe i ne znam. Ako neko želi da ode prvi, neka kaže.
Takže jde jen o to kdo tam chce jít první.
Samo da se dogovorimo ko ide prvi.
Jestli mám jít první, musím si nejdřív promluvit s dětmi.
Ako ja idem prvi, hoæu da porazgovaram sa svojom decom pre nego što krenem.
Peralta požádal, aby mohl jít první, což dokazuje, jak vážně začal brát svou práci.
Peralta je tražio da bude prvi. Eto vidite koliko ozbiljno shvaća posao.
Asi bych tam měla jít první, vysvětlit jí to všechno?
Možda bih trebala da uðem prva i sve da joj objasnim?
Že bych jako Strážce měla jít první.
Da ja, kao èuvar, idem napred.
Měl bych jít první, kdyby se něco stalo.
Ja bih trebao da idem unutra prvi, u sluèaju nešto da se desi.
Nechat ji jít první a vystavit se pro ni riziku.
Pustio si je preko reda i izložio sebe riziku.
Ignoroval jsi Sylvestrovy výpočty - matematiku a vědu - aby mohla jít první.
Zanemario si Silvesterov proraèun, matematiku i nauku samo da bi ona prva sišla.
Chceš jít první, nebo mám jít já?
Želiš li ti prvi, ili æu ja? Ti?
Takže, kdo z vás chce jít první?
Онда, који од вас жели да иде први?
Jinak, však víte, bude muset jít první.
U suprotnom, znaš... On æe morati da ode prvi.
Dobře, někdo bude muset jít první a vypáčit vchod.
Dobro, neko treba da ode prvi da napravi prolaz.
0.65081906318665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?